BBC Brasil

BBC World Service es el servicio mundial de la empresa pública de comunicación británica British Broadcasting Corporation (BBC). Se mantiene por el impuesto para la financiación de la televisión del Reino Unido y la oficina de asuntos internacionales (Foreign and Commonwealth Office) del gobierno del Reino Unido. Es sostenido, además, por los beneficios de BBC Worldwide Ltd., subsidiaria de la BBC, que opera la comercialización de la marca, de las informaciones y productos de la empresa.

La BBC surgió en 1922. Tiene en el Reino Unido 9 emisoras de televisión, 10 estaciones de radio nacionales y 40 locales y un portal de noticias de relevancia global. El Servicio Mundial transmite información por diferentes medios en 27 idiomas.

La actuación de la BBC en Brasil tiene tres grandes fases, según Laurindo Leal en el libro "Voces de Londres: memorias brasileñas de la BBC": la primera trajo a Brasil informaciones actuales y precisas sobre la Segunda Guerra Mundial; la segunda se pegó el bloqueo informativo impuesto por la dictadura militar; y la tercera y actual sería marcada por acompañar las transformaciones tecnológicas para mantener, en Brasil, el estándar BBC de información y cultura.

La BBC tiene una imagen reconocida en el medio periodístico, también en función de las recomendaciones y normas que atribuyen parámetros positivos a la actuación independiente de sus profesionales. Se utilizó como referencia para la constitución de un sistema público de comunicación en Brasil, en la creación de la Empresa Brasil de Comunicación (EBC), en 2007. Sin embargo, incluso esa imagen no escapa a críticas. "La BBC: mito de un servicio público"), argumenta que la BBC no es independiente ni "imparcial", que su estructura y cultura se han marcado profundamente por los intereses de grupos poderosos de la sociedad británica y que, a su vez, moldea lo que vemos, oímos y leemos en los vehículos de la empresa.

La BBC es responsable del portal de noticias de la BBC Brasil, que tiene su propio personal en Londres y Sao Paulo para la producción de noticias nacionales e internacionales en portugués.

Texto publicado en octubre de 2017.